ODBC Remote Manager - description from Softdepia.com:
ODBC Remote Manager is a superb web based application which allows individuals or hosting companies to access ODBC connections remotely. ODBC Manager user an advanced security system to allow multiple users to connect to a server to configure acessible DSN's. Administrators can assign individual or group DSN's to specific users and specify the level of access they are allowed on that DSN. ODBC Manager gives you the following general features: Add New, configure existing or delete existing DSN connections remotely; Repair and Compact (Access Databases only) remotely; View Data within any table of a DSN remotely; Update rows or delete rows in any table remotely. Execute SQL commands directly against the Database or create custom views/queries remotely.
ODBC Remote Manager is a "Free to try" program. You can download and try it for an evaluation period.